-
1 сумма актива
( в балансе) activo totalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сумма актива
-
2 сумма актива
necon. activo total (в балансе) -
3 общая сумма актива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая сумма актива
-
4 общая сумма актива
Русско-английский большой базовый словарь > общая сумма актива
-
5 общая сумма актива
gross assetsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > общая сумма актива
-
6 общая сумма актива
General subject: gross assetsУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма актива
-
7 возмещаемая сумма актива
adjaccount. erzielbare Betrag (ÌÑÔÎ)Универсальный русско-немецкий словарь > возмещаемая сумма актива
-
8 общая сумма актива
adjecon. attivo lordo -
9 общая сумма актива
Русско-Английский новый экономический словарь > общая сумма актива
-
10 сумма, реализуемая при изъятии актива
Economy: savage value (The amount which can reasonable be expected to be realized upon retirement of the asset)Универсальный русско-английский словарь > сумма, реализуемая при изъятии актива
-
11 возмещаемая сумма
возмещаемая сумма
Сумма средств, которую компания ожидает к возмещению при дальнейшем использовании актива, включая его остаточную стоимость при ликвидации. См. Стоимость актива в использовании, Чистая стоимость реализации актива.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возмещаемая сумма
-
12 чистая стоимость актива
чистая стоимость актива
Первоначальная стоимость актива минус сумма износа, накопленного за предыдущие годы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая стоимость актива
-
13 аренда актива, частично приобретенного в кредит
аренда актива, частично приобретенного в кредит
Аренда, классифицируемая и учитываемая по признаку единственной чистой инвестиции со стороны арендодателя. Такая аренда
(а) предполагает участие трех контрагентов (арендатор, долгосрочный кредитор, арендодатель),
(б) включает в себя финансирование без права обращения иска на активы арендатора, и
(в) требует от арендатора произведения первоначальной инвестиции, сумма которой обычно снижается в первые годы аренды и возрастает в ее более поздние периоды.
Это финансовая аренда (лизинг) при наличии долгосрочного кредитора.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аренда актива, частично приобретенного в кредит
-
14 переоцененная сумма
переоцененная сумма
1) стоимость основных средств, устанавливаемая путем очередной оценки, как правило проводимой профессионально квалифицированным оценщиком; 2) справедливая стоимость актива на дату переоценки за вычетом последующей накопленной амортизации и последующих накопленных потерь от обесценения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переоцененная сумма
-
15 возмещаемая сумма
1) Economy: recoverable sum2) Accounting: recoverable amount (наибольшее из чистой стоимости реализации и суммы, возмещаемой дальнейшим использованием актива)3) Business: recoverable amount -
16 полная сумма переоценок актива баланса в соответствии с его текущей стоимостью
1) Accounting: amount of the cumulative value adjustments2) Business: amount of cumulative value adjustmentsУниверсальный русско-английский словарь > полная сумма переоценок актива баланса в соответствии с его текущей стоимостью
-
17 activo total
-
18 gross assets
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gross assets
-
19 gross assets
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross assets
-
20 gross assets
1) Общая лексика: общая сумма актива, общая сумма активов2) Деловая лексика: валовая сумма активов, общая стоимость имущества, основные фонды, сумма баланса
См. также в других словарях:
общая сумма актива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross assets … Справочник технического переводчика
Переоцененная сумма актива — (REVALUED AMOUNT OF AN ASSET) Реальная стоимость актива на дату переоценки за вычетом любой накопленной амортизации … Финансы и биржа: словарь терминов
Сумма расчета исполнения — – сумма наличных денег, которую покупатель опциона с расчетом наличными имеет право получить по исполнении опциона, т.е. это та сумма, на которую стоимость базисного актива опциона колл превышает цену его исполнения, а в случае опциона пут –… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
СТОИМОСТЬ ВЫБЫВАЮЩЕГО ОСНОВНОГО АКТИВА, ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ — сумма, необходимая для того, чтобы в сложившихся условиях отремонтировать, заново отстроить или восстановить какой либо объект … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ВЫБЫВАЮЩЕГО ОСНОВНОГО АКТИВА, ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ — сумма, необходимая для того, чтобы в сложившихся условиях отремонтировать, заново отстроить или восстановить какой либо объект … Большой экономический словарь
Возмещаемая сумма — (recoverable amount) сумма средств, которую компания ожидает к возмещению при дальнейшем использовании актива, включая его остаточную стоимость при ликвидации. См. Стоимость актива в использовании, Чистая стоимость реализации актива … Экономико-математический словарь
возмещаемая сумма — Сумма средств, которую компания ожидает к возмещению при дальнейшем использовании актива, включая его остаточную стоимость при ликвидации. См. Стоимость актива в использовании, Чистая стоимость реализации актива. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
ПРАВИЛА ГЕРСТНЕРА ДЛЯ ОЦЕНКИ АКТИВА — пять правил, выдвинутых П.Герстнером для выявления аналитических характеристик баланса: 1) чем больше сумма капитала вложена в оборотные средства в сравнении с основными, тем выше стоит предприятие в смысле ведения хозяйства, но масштаб… … Большой бухгалтерский словарь
Котировочная сумма наличных — для оционов с расчетом наличными количество наличных, которое держатель опциона имеет право получить после исполнения: произведение множителя опциона на для опциона колл сумму, на которую котировочное значение исполнения базисного актива… … Финансовый словарь
Затраты на замещение выбывающего основного актива — восстановительная стоимость выбывающего основного актива; сумма, необходимая для того, чтобы в сложившихся условиях отремонтировать, заново отстроить или восстановить какой либо объект. По английски: Replacement costs См. также: Затраты… … Финансовый словарь
Себестоимость актива — Себестоимость сумма уплаченных денежных средств и эквивалентов денежных средств или справедливая стоимость другого возмещения, переданного с целью приобретения актива, на момент его приобретения или во время его строительства, или, в случае если… … Официальная терминология